Michael Mack

Efter vicepræsidenten Selina Meyer fremmedgør Capitol Hill lobbyister i sin første officielle fremtræden, udøver Veeps stab skadekontrol.

Bunk og Freamon følger deres gerningssted, et containerskib, til Philly, hvor ingen fra banden ser nogen grund til at tale engelsk. Løjtnant Cedric Daniels er rasende over sin forflyttelse og meddeler, at han forlader afdelingen.

Eve og Gavin slår sig sammen med James for at infiltrere Lazarus-bygningen i håb om at redde Ty og forhindre Kiera i at ødelægge deres eneste vej hjem. Da en dødbringende horde vågner op under Clearing, må Veronica redde Ella, før et livsfarligt stik slår hende ihjel.