Michael Potts

For at opnå tillid hos Pink Panthers må Neal genoptage forbindelsen til en farlig fjende fra sin fortid, samt få fingrene i et værdifuldt objekt. Peter har svært ved at holde på sin hemmelighed overfor Neal og Mozzie.

Special Victims Unit forsøger at stoppe en voksende skandale, da kaptajn Cragen bliver anholdt for mordet på en escortpige.

Alec og Marisa efterforsker et museumsrøveri, og en museumsinspektør og hans søn holder muligvis nøglen til løsningen.

Bodies anstrengelser for at øge salget ender katastrofalt, og Bell tvinges til genovervejelse. Ziggy hiver Johnny Fifty ind i et nyt svindelnummer, der burde give afkast. McNulty får problemer på bordellet og venter på specialenhedens "redning".

Aflytningen begynder at give informationer om Barksdale-organisationen, men det er vanskeligt at implicere toppen. Stringer og Avon reflekterer over, hvor langt de er nået, og de har begge planer for fremtiden.

Brother Mouzone vender tilbage til Baltimore på et hævntogt og leder vidt og bredt efter Omar, der har sine egne hævnplaner. Det lykkes Colvin at slippe af med en journalist, der spørger til Amsterdam. Burrell leverer en besked til rådhuset.