Mike Gray

Da et massivt jordskælv ryster Los Angeles, skynder beredskabsteamet sig hen for at redde ofre fra et smuldrende højhus, både under ruinerne og højt over jorden. Athena må tage sig af en kollapset motervejsbro, og Maddie smides i ilden, da hun står over for sin første krise som 911-operatør.

Beredskabsteamet fortsætter med at håndtere følgerne af det massive jordskælv og dets dødbringende efterskælv; Bobby og holdet fortsætter med at redde ofrene fra et kollapset højhus.