Molly McCook

Haley bliver 21, og hele familien tager hende med på bar for at fejre det! Claire vil have, at Haley ser hende som en ven og ikke en snerpet mor, Mitch og Cam gør den triste indsigt, at de måske ikke er så seje, som de troede, og Phil og Jacks hurtige stop for at hente Haleys gave, en ny bil, bliver en katastrofe. Derhjemme passer Alex, Luke og Manny Lily, og hun beslutter at spørge, hvor babyer kommer fra.

I et chokerende klimaks slår Coulson til mod Centipede, og denne gang tager han Mike Peterson med som supersoldat-støtte. Da de nærmer sig sandheden afsløres en overraskende hemmelighed og en uventet drejning truer teamet.