Monty Bane

Klinger er i retten for at have stjålet kameraet, og han vælger Charles til at repræsentere ham, mod Hawkeyes og B.J.s råd. Kameraet var en gave fra en far til duoen, som reddede hans søn. Charles ødelægger fuldstændig Klingers forsvar, og Hawkeye og B.J. må planlægge en smart fælde, så de kan fange den rigtige tyv og befri deres ven. De to lægedetektiver går endda så langt som at tage et billede af tyven, selvfølgelig med det stjålne kamera.

Et polaroidkamera ankommer til 4077, en gave fra en taknemmelig far adresseret til "Lægen der er ansvarlig for at have reddet min søns liv". Hawkeye og B.J. kæmper over rettigheden til kameraet, da de begge har opereret på soldaten. Hawkeye vinder rettigheden, men kun midlertidigt: det bliver stjålet lige efter, han har fået det. Da Klinger opdager, at han glemte at sende en rapport om stjålne sager i forbindelse med kameraet, sender hans skyldfølelse ham på en tur til det sorte marked. Han finder kameraet men bliver straks standset af militærpolitiet, der mistænker ham.

Infiltration of the tunnels by a band of violent outsiders brings out Vincent's uncontrollable dark side.

Vincent must choose loyalties when a childhood friend becomes a mob enforcer.