Nicholas Roye

Grissom, Sara og Warrick er på sagen, da en teenager findes myrdet på en byggeplads. Nick forsøger med Catherines hjælp at afdække, hvordan en kvinde blev skudt i sin have, når ingen i nærheden havde en pistol.

I løbet af en simuleret kamp ender Reeses hold af soldater med at blive fanget, fordi Reese har trænet sig selv til ikke at tænke; og i retten ser Hals sag mere og mere sort ud.