Niko Pepaj

Annalise og hendes studerende afslører en chokerende sandhed, mens de efterforsker sagen om Marren Trudeau, administrerende direktør for et mæglerfirma, der for nylig er blevet anholdt for insiderhandel.

Bosch kæmper med at håndtere både professionelt og personligt uvejr, da et ekko fra hans fortid hjælper ham til at opdage vigtige spor i Waits-sagen. Da indsatsen stiger, lægger den rastløse Waits en dødbringende plan.