Onahoua Rodriguez

Da mordet på en krigsveteran sætter Beckett på sporet af den mand, som skød hende, må Castle beslutte hvor meget han er villig til at ofre for at redde hende. Da hemmeligheder afsløres og følelserne lægges frem, ændrer det livet for detektiverne i det 12. Distrikt.

McGarrett tager til Mexico for at bringe sin mor hjem og bevise hendes uskyld.

Efter at have modtaget en hjemmefilm, hvor en ung kvinde tilsyneladende bliver skudt og dræbt, genåbner Rush og Valens en uopklaret "Jane Doe" mordsag fra 1979.

En temperamentsfuld kirurg kommer til Bonaventure for at få hjælp til en sygdom, der kan sætte en stopper for hans legendariske karriere.

NCIS-holdet er i gang med at gennemføre en rutineøvelse, da de bliver afbrudt af et nødopkald fra en agent, der har brug for akut assistance.

Sipowicz og Clark efterforsker knivdrabet på en caféejer, der var tiltrukket af unge piger. Ortiz forsøger at holde sin fætter ude af problemer. Medavoy og Jones knytter et mord til en lammet politibetjent og hans familie.