Onahoua Rodriguez

Da mordet på en krigsveteran sætter Beckett på sporet af den mand, som skød hende, må Castle beslutte hvor meget han er villig til at ofre for at redde hende. Da hemmeligheder afsløres og følelserne lægges frem, ændrer det livet for detektiverne i det 12. Distrikt.

CIA informerer McGarrett om, at hans mor er gået over til fjenden under sin hemmelige mission og muligvis har dræbt sin partner. Steve tager derfor alene til Mexico for at hente hende hjem og bevise hendes uskyld.

Nancy ser noget hun ikke skulle have for enden af tunnelen. Isabelle flytter hjem til Celia, da hendes far får nyt job. Doug forelsker sig i en skønhed. Silas flirter med Lisa.

Efter at have modtaget en hjemmefilm, hvor en ung kvinde tilsyneladende bliver skudt og dræbt, genåbner Rush og Valens en uopklaret "Jane Doe" mordsag fra 1979.

Nancy opdager Estebans sekundære formål med tunnelen. Celia tvinges på afvænning. Andy finder Maria og tager hende over grænsen. Shane tilbringer tid sammen med sine to nye kærester.

Nancy går til narkopolitiet og fortæller om tunnellen. Celia arbejder intenst på at blive afvænnet og råde bod for sin familie. Andy falder for Maria og tilstår overfor Doug.