Patrick Armstrong

Laura siger op fra sit arbejde, da hun bliver tvunget til at integrere fransk og kunst i læreplanen, for at kunne få økonomisk støtte. Mrs. Oleson overtager jobbet.

Nygifte Laura og Almanzo har haft en del relativt harmløse skænderier på det seneste, men det når nye højder, da Laura mistænker at han er hende utro, og derfor bestemmer sig for at forlade ham.