Phyllis Applegate

Cox, Kelso og J.D. får som fortjent af hhv. en hypokonder, en opereret patient og Elliot, der vil mere med J.D. end blot have sex.

Earl og Randy ser tv i fængslet og glæder sig til at se et afsnit af "Cops", som er optaget i Camden County. Afsnittet handler om forskellige stridigheder, som alle på en eller anden måde har en forbindelse til Earl. Kenny er med i afsnittet som konkurrencevinderen, der får en tur i en politibil. Da afsnittet af "Cops" er optaget, før Kenny og Earl er blevet forsonet, viser det også Kennys vrede mod Earl.

Valgkampen spidser til, da Brittany og Blaine dyster om at blive elevrådsformand. Imens får Kurt det praktikophold, han har drømt om. De musikalske indslag er blandt andet “Everybody Wants to Rule The World”, “Celebrity Skin”, “The Way You Look Tonight/You’re Never Fully Dressed" og “Change Would Do You Good”.

Et afsnit af tv-reality-showet Cops er filmet i Camden og viser en masse eksempler på dårlig opførsel, som alle har en eller anden forbindelse til Earl og hans venner; og Kenny har tilfældigvis vundet en præmie, hvor han får lov til at køre rundt med betjentene i deres politibil den dag.

Any residue of romance evaporates when Joe sues Helen after she smashes her Jeep through his office wall.

Guilt plagues a policeman who shot a teenager brandishing an empty gun.