Ramona DuBarry

NCIS-teamet leder efter en mistænkt og vedkommendes motiv efter bombeattentatet mod et stort anlæg til opbevaring af militære kampdroner. Desuden får Callen og Kilbride foruroligende nyheder om et lig i Syrien.

Flere statsansatte, deriblandt en af Walkers nære venner, rammes tilsyneladende af hjerteanfald. Reid afventer spændt sin retssag.

Mario slutter sig til Rox og Willis ved en bådulykke. På operationsstuen arbejder Leanne på at redde en bror og søster, der drak kogende vand igennem et sugerør som del af en udfordring. Max’ far beder Leanne om at holde Ariel væk fra hans søn, efter han ser dem kysse hinanden.

Nathan og Claire gemmer sig i Mexico; Danko sætter sin plan i gang.

Det bliver opdaget at nogen har stjålet, genskabt og solgt kopier af en ekstremt sjælden tegneseriebog. Bogens originale forfatter, som ikke længere har fortjeneste af sit tidligere arbejde.

Da en rengøring af en partybus tager en ubehagelig drejning, og Garrett sætter Thony i en faretruende situation, må hun vælge, om hun vil være loyal over for Arman eller redde Fiona fra at blive udvist.