Raquel Bell Johnson

Malaya fortæller en studerende, at hun er blevet voldtaget, og Willis og Campbell er uenige angående en døende kvinde, som vil gå bort på sine egne præmisser.

Melinda deler nogle forfærdelige nyheder med Sam, og deres forhold svæver i det uvisse.

Da en 13-årig pige ankommer til Angels Memorial efter et anfald, der er forårsaget af rygmarvsbrok, chokerer det lægerne at finde ud af, at hun er Campbells datter. Og en arbejdsivrig, døv patient, Kathy Byrne, og hendes tolk ankommer til Angels, efter deres bil er trillet i Los Angeles River.