Robert Poletick

THE WIRES5, E1

Episode 1

Budgetnedskæringer over hele byen rammer politiet hårdt, mens de ansatte på en lokal avis er frustrerede over firmanedskæringer.
THE WIRES5, E5

Episode 5

Marlos nye alliance giver McNulty og Freamon et frisk spor at forfølge, mens pressen - til Davis' lettelse - vender sin opmærksomhed mod andre nyheder.
THE WIRES5, E8

Episode 8

Bunk gengælder en af McNultys tjenester, Carcetti er tvunget til at indgå politiske studehandler, mens Hayes snakker med Templeton om sine kilder.
THE WIRES5, E6

Episode 6

Templeton trækker overskrifter, Bunk forfølger gamle spor, og McNulty begynder at interessere sig for de hjemløse.
THE WIRES5, E9

Episode 9

Freamons hårde arbejde bærer frugt i form af et lovende spor, men McNulty er ikke i humør til at fejre det.
THE WIRES5, E10

Episode 10

I seriens sidste afsnit tager McNulty og Freamon konsekvenserne af deres handlinger, mens Carcetti forsøger at undgå at tabe ansigt.