Ugly Betty · S1, E13
In Or Out
Daniel lider af hjertesorger på grund af Sofia, men Betty prøver at få ham på arbejde og hjælpe ham over sin sorg ved at skaffe ham en date med en supermodel, hvilket styrker deres fællesskab. Mens Daniel er væk, vælger Wilhelmina, hvem der fortsat skal arbejde på Mode, når hendes ambition om at blive chefredaktør går i opfyldelse. Blandt dem, der vil miste deres job, er Christina og Amanda. Imens mister Hilda sit arbejde, da Herbalux bliver tilbagekaldt. Hun begynder at sælge cupcakes, men ender på dybt vand, da hun ikke kan imødekomme efterspørgslen og bruger mere, end hun tjener, på sit nye eventyr.
