Roger Hewlett

En mand, der er anklaget for at have myrdet sin kone, indser at han har fået en ny chance for at rette tidligere fejl.

Dr. Robbins får et afhugget hoved tilsendt fra Jackpot, Nevada. Grissom tager til Jackpot for at finde resten af liget, de lokale er ikke specielt villige til at samarbejde.

Grevinden genforenes med sit livs store kærlighed. Donovan og Ramona er på hævntogt igen. En uforsigtig beslutning leder Alex i problemer.

I 1974 bliver Sam en ung bokser, hvis tidligere bandeejede kontrakt nu tilhører nonner.

Alex hverver Johns hjælp til at få styr på et udbrud. Donovan opdager Grevindens sande intentioner. Liz og Iris planlægger at forlade hotellet for altid.

Al indvier sin søn i mændenes verden, da han tager ham med på stripklub.