Romina D'Ugo

Holdet efterforsker et røveri begået af en flashmob, der førte til et seksuelt overgreb.

Cole føres til Haiti i 2014, da et udbrud forårsager en tragedie i dr. Raillys liv.

Andy, Juliet, Nick og Gail befinder sig på et kvindefængsel for at overføre fanger, da der udbryder et oprør – og Andy og Juliet bliver fanget sammen med en kvinde, der desperat forsøger at bevise sin uskyld.

En flok plyndrende, deserterede soldater på jagt efter Cole og Ramse truer deres mission for at redde fortiden.

Cole og dr. Railly opdager laboratoriet, der huser den virus, der vil ødelægge verden.

Ramse arbejder på at beskytte sin nyfundne familie og overlader det til Cole at håndtere konsekvenserne.