Ryan Ahern

Se hvordan Jane mødte Teresa Lisbon og arbejdede på sin første sag med CBI, i og med serien runder en milepæl med afsnit nr. 100.

LAPD-drabsbetjenten Harry Bosch er tilbage på arbejde efter en suspendering. Da et lig findes i et bagagerum på en bil på Mulholland Drive, der lader til at have mafiaforbindelser, påtager Bosch sig sagen, der kunne blive hans største udfordring indtil nu. George Irving har en ny opgave. Vicepolitichef Irving afvejer sine muligheder.

En detalje fra Kents enke Alicia får Bosch og FBI til at mistænke en gruppe af "uafhængige borgere" i forbindelse med det stjålne radioaktive cæsium og Overlook-mord, men de skændes om taktikken og skaber dermed dødbringende modstand. Maddie finder en mystisk undladelse i et retsudskrift, og kriminalassistent Vega bliver ilde til mode, da hun opdager, at hun er Billets kæledægge.