Sam Porretta

Mills ønske om at blive forflyttet til redningsenheden skaber spændinger på stationen.

Dawson satser på store forandringer, samtidig med at en farlig situation sætter liv på spil i forbindelse med en omfattende bygningsbrand i sæsonens finaafsnit.

Bodens chancer for en forfremmelse støder på potentielle komplikationer, hvilket får ham til at tage sagen i egen hånd.

En bølge af uforudsete trusler rammer Chicago, og Brandstation 51 befinder sig pludseligt i en yderst kritisk situation.

Casey befinder sig pludselig i en alvorlig situation.

Dawson og Brett får tildelt en praktikant for en dag og Severides far Benny kommer ind i billedet igen.