Sarah Hagan

Meredith er stigende utilfreds med, at der er dele af Dereks liv, som hun ikke kender til. Alex har en patient, hvis religiøse overbevisning bringer hendes chancer for helbredelse i fare.

Hustruen til en marinesoldat, der var specialiseret i hundepatruljens bombeenhed, beder NCIS-holdet om at undersøge hendes mands nylige død i Afghanistan. I mellemtiden beder direktør Vance om holdets hjælp til at interviewe barnepiger.

En desperat Naomi trygler Fife om hjelp til Williams behandling. Violet og Amelia behandler en kvinne med hjernesvulst.

Buffy er i vildrede i sit nye job som Sunnydale-studievejleder, da en studerende ved navn Cassie roligt siger, at hun kun har en uge tilbage at leve i.

Buffy konfronterer de mænd, der skabte den oprindelige vampyrdræber, mens Spike og de andre forsøger at besejre en dæmon i håbet om at få Buffy tilbage.

Andrew nedskriver Buffys bedrifter til gavn for fremtidige generationer, men snart sætter Buffy og de andre ham i forbindelse med Danthalzars segl.