Scott Hamm

High school-elever dør af at indtage “powerballs”. Walker går undercover som vikar for at finde kilden.

Kriminalbetjentene ankommer til gerningsstedet for et skyderi uden for en skole. Offeret er Lester Bakewell – en sergent i den amerikanske hær, der var taget hen på skolen for at rekruttere. Sipowicz forfremmes til sergent. En kvinde melder sin hjemløse onkel savnet.

Efter at have begået en nybegynderfejl drukner Jamie Strickland sine sorger på en lokal bar, hvor nogen forgifter hende med G.H.B.