Scott Kyle

Spol frem til 1968, hvor Claire genbesøger fortiden og afslører sandheden om sin oprindelse for sin datter Brianna.

Claire og Jamie tilkalder Jamies bedstefar, Lord Lovat, i et forsøg på at få støtte til jakobiternes sag.

Claire og højlanderne sendes nordpå, efter at jakobittlederne beslutter at standse deres march mod London.

Claire og Jamie genforenes med Lallybroch og MacKenzies mænd, mens de træner til krig. Situationen bliver mere kompliceret.

Guidet af Claires historiske viden leder Jamie jakobitterne i kamp nær Preston, mens hun helbreder krigsofre.

Jamie forsøger at undgå Culloden-massakren, mens Claire behandler Alex Randall, som afslører en plan for at redde moren til sit barn.