Shelby Farrell

Hidalgo gør en tjeneste for rådmand Oliver Thomas. Antoine udnævner en stråmand. Janette opdager, at Jacques har problemer. Sofia får en åbenbaring. John Hiatt og Henry Butler optræder.

Delmond fremlægger sit fusionsprojekt. Toni hyrer en privatdetektiv. Davis debuterer med sit band, mens Annie modstår at debuterer med sin sang. Janette overvejer et mere afslappet job. Hidalgo får en god aftale, og Sofia falder i med de forkerte.