Shelly Bhalla

Max’s og Carolines uheld på deres biltur fortsætter, og deres pengeproblemer tvinger dem til at servere på en flodbåd til New Orleans, mens Max forsøger at nå Randy i Texas.

Da Jane og Rafael indser, at den usikre tilstand i deres forhold stresser Mateo, beslutter de, at de er nødt til at foretage en ændring.

Jane er spændt på sin første bogturné og tager Xo med for sjov, men i sidste øjeblik beslutter Alba sig også for at tage med.

Otto-familien modtager en anonym gave til Halloween.

Da Jane får tilbudt en bogaftale, tror hun, at hendes bønner er blevet hørt, og hun overvejer at sige sit forfærdelige forlagsjob op.

Alba lader Jane læse brevene fra sin forsvundne søster, men på betingelse af, at Jane ikke kontakter hendes familie. Rafael begynder at få mistanke om, at noget er anderledes med Petra.