Ugly Betty · S4, E2
The Butterfly Effect
Betty prøver at hjælpe Daniel (der har svært ved at håndtere sin kone Mollys død) og vinde sine nye kollegaers respekt, samtidig med at hun ser sin første fotooptagelse som artikelredaktør mislykkes. Amanda møder en falleret vikar og frygter, at samme skæbne venter hende selv.
