Stefan Umstead

Alan forsøger at finde kilden til sin søvnløshed.

Succesen for Nicks retssag mod et medicinalfirma afhænger af, at en ung dreng anklager sin far for mord; James forsøger at forhindre en 11-årig i at følge sin mor og storebror i fængsel.

Mens gruppen hjælper Buffy og Dawn med at håndtere følgerne af deres mors tragedie, begynder Buffy at forestille sig alternative virkeligheder.