Army Wives · S4, E8
Over and Out
Joan, der glæder sig til at se sin familie, får spændende nyheder om sin hjemkomst. Under en vigtig kamp kommer Emmalin til skade med benet, hvilket kan sætte en stopper for hendes drøm om at spille hockey på universitetet. Efterhånden som børnene Lucas og Katie begynder at bemærke den stigende spænding mellem dem, accepterer Pamela og Chase endelig, at der er brug for forandringer i deres ægteskab.
