Sue Zen Chew

Max og holdet tager sig sammen med Catherine Willows af sagen om en myrdet dominatrix, hvis fangekælder er blevet dækket af spejle.

CSI arbejder på en sag om et offer, der blev fundet i et hjemsøgt hus, hvis lig var malet adskillige gange for at få det til at ligne en mannequin.

CSI bliver tilkaldt for at undersøge sagen, da at en række gæster pludselig bliver syge, og tre personer dør, til en fejring af salg af medicinsk teknologi til en forsvarsvirksomhed.

Catherine fortsætter sin jagt på dem, der myrdede hendes veninde Grace Huang. Hun finder Mikel Koslov i Bulgarien og overtaler ham til at komme tilbage til Vegas med løfter om en immunitetsaftale.