Claire wants to give Haley and Alex a great experience on Take your Daughter to Work Day but employees make things difficult; Jay has to help out at Joe's preschool when Gloria has jury duty; Mitch and Cam cannot agree on who to invite to a party.
Holmes and Watson discover a woman's death is connected to a piece of artwork that has ties to a previous crime.
Neighbors of the Reagans are murdered and their son becomes the prime suspect. Jamie is convinced he's being pursued by the Blue Templar when his gun goes missing.
While attorney John Stone counsels Naz, lead detective Dennis Box investigates the crime.
When two different people driving gas-guzzling vehicles are killed by a sniper, the city thinks a radical environmental serial killer is responsible; Danny's son is severely injured in a bicycle accident.