T.J. Linnard

Beredskabsteamet fortsætter med at håndtere følgerne af det massive jordskælv og dets dødbringende efterskælv; Bobby og holdet fortsætter med at redde ofrene fra et kollapset højhus.

Da Christa redder en kvindes liv, trygler hun Neal om at udføre en operation, som kan sikre patientens fødedygtighed. Mario kommer op at toppes med en patient, da han stiller en diagnose, der bringer mandens hockeykarriere i fare.

Da en astronaut bliver fundet død, indleder Rosewood og Villa en efterforskning af USA's rumprogram. Rosewood håndterer sit seneste helbredsproblem, og Villas bror vender tilbage til Miami.

Rosewood og Villa efterforsker et mord på en kvinde, hvis lig blev fundet i nedfrosset tilstand. Villas bror møder de vigtige mennesker i hendes liv, men han er ikke parat til at møde deres mor.

Rosewood, Villa, Slade og Hornstock samarbejder om at få bugt med en gruppe dygtige juveltyve. Rosewood beslutter, at et medlem af teamet skal åbne et nyt Magic City Lab på vestkysten.

En computerhacker fører Raylan (Timothy Olyphant) ud på et vildspor. Ava (Joelle Carter) sørger selv for sin sikkerhed i fængslet, mens Boyd (Walton Goggins) og Johnny (David Meunier) kaster sig ud i en heroinhandel i Mexico.