Tom Dever

Sidney Freedman ankommer til lejren og spiller med i pokerspillet i sumpen. Radar rammer en lokal med en jeep, selvom lokale er kendt for at hoppe ud foran køretøjer på grund af kompensationen. Hawkeye og Trapper opererer på en officer mod reglerne. Sidney hjælper med at tale en soldat fra at dræbe Frank.

Da en stærk vind truer lejren, begynder alle at forberede sig, og Radar er bekymret for sine dyr og gør sit bedste for at forberede dem på stormen. Charles er tvunget til at ændre i sine rejseplaner til Tokyo fra en helikopter, og på hans vej til Seoul støder han på et medicinsk nødstilfælde.

Hawkeye, Margaret og Klinger finder på egen krop ud af, hvordan det er at være ved fronten, da de bliver sendt afsted af Henry til en hjælpestation for at assistere. Da de kommer tilbage til 4077, er de ikke blot kommet tættere på hinanden, men de har lært at sætte pris på de små ting i lejren... Såsom at der ikke konstant er skyderi, og at der er nogenlunde sanitære forhold.