Tom "Tiny" Lister, Jr.

Enterprise-besætningen griber en mulighed for at opnå uafhængighed for mennesker; første del.

Enterprise-besætningen griber en mulighed for at opnå uafhængighed for mennesker; anden del.

Simone og Sipowicz begynder en efterforskning, da de forkullede jordiske rester af en kvinde bliver fundet i et forladt hus. Medavoy melder sig til at arbejde over med en farlig opgave.

Ben defends an over-the-hill quarterback (John Beck) with a reputation as a womanizer who is accused of killing his team-owner girlfriend.

Det er skolefotodag på Freshwater High, og alle børnene er spændt på at få taget billeder. Bea får taget et dårligt billede, der kan ødelægge hendes liv, men årbogslederen Clamantha vil ikke aflevere det. Hun hverver Milo og Oscar til at få billedet tilbage ved at snige sig ind på årbogkontoret og sende Oscar til at distrahere Clamantha - på en date. / Selv efter at få at vide, at han er egoistisk, ignorerer Milo Bea og Oscar og kaster sig ud af tanken. Nu er de tre fanget i dyrehandlen og må døje med butikskatten Wilford. Det er op til Milo at lægge sin egoisme til stede og redde sine venner fra en pludselig død.

Milo er træt af, at Jocktopus driller alle. Da han finder en siamesisk kampfisk, beslutter han at bruge kampfiskens evner til at skræmme Jocktopus og redde eleverne på Freshwater High fra hans mobning. Men med ninjaen ved sin side bliver Milo sulten efter magt og går fra at være mobbet til at være mobberen. / Da Milo og Oscar skændes over Milos rod, indser de, at de ikke kan bo sammen og finder nye bofæller. Milo flytter ud og ender med at bo sammen med ulvefisk, der er lige så rodede som ham selv, og Oscar ender med at bo sammen med rektor Stickler, hvilket ikke ender godt.