Tony Sears

While Juliette enjoys the attention following her rooftop performance, her team worries she is suffering from postpartum depression; Will learns his private life is about to be splashed across a tabloid; Deacon and Rayna grapple with his diagnosis.

Sydney and her Russian nemesis Anna memorize a 500-year-old binary code written by Milo Rambaldi before it is destroyed. Sydney and Dixon are sent on a mission to investigate a plot to eliminate the United Commerce Organization.

Sloane sends Sydney and Dixon to Madrid to steal a lockbox, containing a sketch with what appears to be digital code drawn in the late 15th century by a seer, Milo Rambaldi.

Roland and Joan discuss legal issues; Denise offers CJ her kidney; Hector wants Gloria to quit working; Roxy has good news.

Claudia Joy recovers from surgery; David begins to communicate with Marcus; Trevor worries about Roxy; Hector and Gloria continue to argue; a vacation turns terrifying.