Trevor Long

Rollins og Fin efterforsker et overfald i Kentucky der har ligheder med en sag i New York City.

Conrad kommer i problemer, da en tidligere patient sagsøger ham for uagtsomhed, hvilket stiller Bell i dårligt lys over for Red Rock.

Da en politibetjent dukker op på skadestuen med en såret forbryder, som han har taget på fersk gerning, er det op til Chastains personale at holde vedkommende i live for at redde et uskyldigt liv.

En mand, der er døende af lymfekræft, hyrer Magnum til at finde hans knoglemarvskompatible bror, som han ikker er på talefod med, men som også viser sig at have brug for Magnums hjælp.