Will McLaughlin

I premieren på sæson 3 forsøger medarbejderne i Cloud 9 at komme ovenpå efter den ødelæggende tornado i sidste sæsons sæsonfinaleafsnit.

Da Jeff (Michael Bunin) forlader Cloud 9 for at arbejde i Target, får Garrett (Colton Dunn) Glenn (Mark McKinney) til at tro, at han kaprer andre ansatte til at tage med ham.

Efter Cloud 9's opkøb kæmper Amy med at kontakte butikkens nye moderselskab, Sandra beder om Garrett og Dinas hjælp til at modstå Carol, og Glenn kæmper med et vigtigt karrierevalg.

Da gamere invaderer Cloud 9 til udgivelsen af det sidste nye videospil, forsøger Jonah (Ben Feldman) at hjælpe Amy (America Ferrera) med at sikre sig et eksemplar af spillet, hvilket fører dem ud på et uventet eventyr.

Amy (America Ferrera) og Dina (Lauren Ash) føder! Men mens Glenns (Mark McKinney) status som leder sikrer Dina den royale behandling på et fornemt hospital, har Amy og Jonah (Ben Feldman) en meget anderledes oplevelse på en nærliggende (og billigere) klinik.

Dina (Lauren Ash) går med til at spille skurken, dan ledelsen tvinger Amy (America Ferrera) til at skære alles arbejdstid ned.