Two best friends, Marion and Marit, are on the national synchronized swimming team and want to get a scholarship to go to the United States after high school, but a sex tape puts an end to all their dreams.
EPISODE 1
The End
Their goal is Miami, but first Russetid; the beginning and end of Marion and Marit's relationship.
EPISODE 2
All Hope Is Lost
Everything seems to go Marit's way, Marion on the other hand has no one; hacker Fanny is on a mission to figure out who leaked the sex tape.
EPISODE 3
The Betrayal
The only friend Marion has left is Marit, who on the other hand is faced with a difficult dilemma; Fanny continues her unethical methods to get to the bottom of who is behind the leaking of the sex tape.
EPISODE 4
Four
Marit is disappointed that Marion ditched her for a party; Fanny, a feminist hacker, contacts her for the first time and Marion realizes the sex tape has been spread and her world turns upside down.
EPISODE 5
Who the Hell Is Sophus
When Marit defends Marion, she is thrown off the bus for being a party pooper; Marit is left alone in the woods while Marion chooses to stay at the party; Fanny reveals a secret about herself.
EPISODE 6
Social Status
Marit gets stood up at swimming practice, while Marion is at the bus party hooking up with her crush, Christian; the night continues and a sex tape is made.
Thea Sofie Loch Næss
Marie Kristiansen
Jesper Sundnes
