Divided Youth

Efter at hendes bedste ven Ícaro er død, forsøger den håbefulde rapper Malu at bevise, at der var tale om en forbrydelse.

Ícaro faces an unexpected influx of popularity; Malu invites him back to her neighborhood for a rap battle.

Ícaros forbindelse til Malu begynder at træde i baggrunden til fordel for nye venskaber og hans turbulente forhold til Rapha.

Ved Anelises modeshow står Ícaro over for et svært valg og en smertefuld sandhed. Da Ícaros telefon tændes, prøver Malu at spore den.

Ícaros beslutning om at konfrontere Anelise splitter hans nye vennegruppe. Mens hun fortsætter sin jagt på spor, indgår Malu en aftale med Tchelo.

På stationen går Ícaro en stadig mere usikker fremtid i møde. Da hendes plan om at holde en fest med Tchelo slår fejl, bliver Malu gransket af venner.