Callie og Mariana tager fat på næste fase at deres liv som unge voksne i Los Angeles, hvor Callie arbejder som juridisk assistent og Mariana som softwareudvikler. Spinoff af ”The Fosters”.
EPISODE 1
DTLA
Efter at have bestået college og flyttet til Los Angeles, må søstrene Callie og Mariana finde rundt i både nye karrierer, og de komplicerede relationer der følger med, når man flytter til en ny by.
EPISODE 2
The Coterie
Beboerne holder en episk fest. Callie sætter arbejdet til side for en aften for at slå sig løs, mens Mariana forsøger at blive venner med sine nye kollegaer.
EPISODE 3
Allies
Der kommer gang i Callies kærlighedsliv, særligt efter at hun kontakter en gammel ven for at få juridisk hjælp. Marianas forsøg på at fremme karrieren får overraskende konsekvenser.
EPISODE 4
Playing the Game
Dommer Wilson inviterer Callie og de andre kontorassistenter på en uskyldig barbecue, der tager en uventet drejning. Mariana tager sig af problemet med den manglende diversitet på arbejdspladsen.
EPISODE 5
Parental Guidance Suggested
Callie og Mariana får deres mødre på besøg, men selv om alle beboerne forsøger at opføre sig pænt, kører situationen hurtigt af sporet. Imens afslører Dennis en chokerende sandhed om sin fortid.
EPISODE 6
Imposter
Callie planlægger at afsløre sin forbindelse med Malika over for dommer Wilson, inden Ben får mulighed for at underminere hende. Gael søger juridisk hjælp fra Callie.
Cierra Ramirez
Emma Hunton
Zuri Adele
Sherry Cola
Tommy Martinez
Josh Pence
Bryan Craig
Booboo Stewart
Priscilla Quintana
Maia Mitchell
Roger Bart
