Helvedes Hus

In Strandby, Lars and Jannie's house has turned into a potential death trap for their disabled son. In Slangerup, illness and an unfinished project have made the dream of a happy life in the countryside impossible.

Boeslunde takes Frank to manage the family's construction project. In Skodborg, a divorced father is trapped in a house in decay, and in Sulsted, John and Anette's house of hell has scared away both family and friends.

In Kirke Hyllinge, the onset of a debilitating illness has transformed a house that was previously filled with possibilities into a home where a mother needs peace and quiet at all costs.

In Veflinge, the scale of the DIY craftsmanship challenge has overtaken artisan Brian and his girlfriend Tanja. In Fredericia, a family has borrowed and paid almost half a million for an extension that has never been completed.

In Bjærup, the dream of farm life has been transformed into a living nightmare for an autistic family. In Kaldred, a single mother is left with an unfinished extension that prevents her dream of uniting the family.

In Dianalund, pregnant Sara has been threatening to move out and leave Martin by himself if he does not manage to get their renovation finished before their son comes into the world.