I drama-dokumentaren tager vi tilbage i tiden til historiens mest chokerende og overraskende drabssager, når værten Nicholas Day fører os ind i morderens verden.