15-årige Martin ringer til politiet i Bergen. Dette fører til en international jagt på et netværk af misbrugere. Kom med helt ind på indersiden af politijagten.
EPISODE 1
Episode 1
Politiet i Bergen får et opkald om en ubehagelig hændelse på Torget. Efterforskningen tager norsk politi rundt i verden på jagt efter beviser.
EPISODE 2
Episode 2
Efterforskningen af den norske politimand, der er mistænkt for grove overgreb, skrider langsomt frem. Et gennembrud peger på en adresse i Milano. Italiensk politi skal overtales til at tage affære.
EPISODE 3
Episode 3
Efter razziaen i Italien står det klart for norsk politi, at sagen er større og mere alvorlig, end de først havde troet. Digitale spor fører til Rumænien. Hvad kan ofrene fortælle om det, de har oplevet?
EPISODE 4
Episode 4
Der er stadig misbrugere på fri fod, som skal identificeres. Norge har brug for hjælp fra USA til at komme videre, og samarbejdet med FBI er etableret.
EPISODE 5
Episode 5
Sammen med det amerikanske politi og FBI er der planlagt en aktion mod et hus i Hollywood. De afslører et netværk, ingen vidste eksisterede. Der vil være en intens jagt på misbrugere i USA og flere lande.
Øyvind Rosseland
Adrienne Isom
Svein Erik Krogvold
Bent Arild Raknes
Kåre Svang
Eivind Sverdrup
Benjamin Langeland
Jarle Holmelid
Eldarr Nakken
Steinar Berntsen Stierneklar
