Pandore

Da den efterforskende dommer Claire Delval fejrer 75 års fødselsdag for sin far, politikeren Simon Delval, opdager hun, at han er involveret i den korruptionssag, som hun har efterforsket i årevis.

Claire bliver kontaktet af Alix Diaby, en ung whistleblower, som kæmper mod firmaet Gaï-App, som Krystel er lobbyist for. Mark forsøger at få vedtaget en lov mod vold mod kvinder sammen med Sasha.

Hélène beder Mark om skilsmisse. Marks lovforslag bliver afvist af ministerrådet af budgetmæssige årsager, og Krystel tilbyder ham en løsning via Gaï-Apps teknologi, men han afslår.

Mark indgår en aftale med Gaï-App og Krystel, som gør det muligt for ham at få vedtaget sin lov og samtidigt forpurre Claires plan. Hélène truer Mark til at trække sit vidneudsagn tilbage.

Mark og Krystel bruger Gaï-Apps spyware til politiske formål. Claire og Alix forsøger at blokere alliancen mellem regeringen og Gaï-App på et møde i et parlamentsudvalg, men det mislykkes.

Claires trusler ødelægger hendes forsøg på at lægge sag an mod Gaï-App og Mark, og hun mister alle sine støtter. Mark fortsætter med at bruge spyware og bliver premierminister.