Joint Venture

Marihuana er endelig blevet legaliseret i Brasilien. Men Biriba står over for et dilemma: Skal han blive lovlydig eller forblive kriminel?

Mens han forsøger at slippe af med Salim, indgår Biriba et partnerskab med Vini i et første forsøg på at få butikken op at køre.

Maria Juana-butikken åbner. Biriba forsøger at få fodfæste på det legaliserede marked. Piolho har værdifulde beviser, og han giver Biriba et tvivlsomt tilbud. Kelly forsøger at finde et arbejde, og Salim påbegynder sin nye tjans som narkohandler.

Biriba og Vini har et sammenstød, da en offentlig kontrollør besøger deres butik. Salim har svært ved at håndtere politiet. Piolho kommer i kridthuset hos Biribas familie.

Biribas økonomiske problemer forværres, da han får konkurrence. I et forsøg på at øge salget ansætter Vini et marketingfirma. I mellemtiden skal Salim have styr på en forræder.

Under Biribas ledelse kommer der endelig gang i salget i Maria Juana-butikken. Kelly er nødt til at ty til ekstreme midler for at betale sin gæld af hos en lånehaj.