Vivant

Nogi fra Marubishi Corporation rejser til Republikken Balka for at inddrive en overbetaling på 90 millioner dollars, men han løber ind i problemer.

Chinggis og udenrigsministeren kræver, at den japanske ambassade udleverer Nogi og Kaoru. Nozaki opdager betydningen af ordet "Vivant".

Nogi leder efter Kaoru i ørkenen efter at have opdaget, at hun er forsvundet. Hans overordnede beskylder ham for at have begået underslæb.

Nozaki og politiet skynder sig til Ohtas hjem, men hun er borte. Efter at have konfiskeret hendes ejendele gør de en chokerende opdagelse.

Spørgsmålene omkring Yamamotos død får Nozaki til at undersøge Nogis identitet. I mellemtiden har Nogi et møde for at diskutere sit næste mål.

Nogi længes efter at møde Beki Noghon, som han tror er hans forsvundne far. Han diskuterer sit liv og sine motiver med sit alter ego.