T8, E13: A medida que la amenaza terrorista inminente se acerca y la UAT se enfrenta a los acontecimientos explosivos del día, la onerosa NSA interviene. Las condiciones en la UAT siguen siendo tenues y los operativos de campo encuentran una intensa acción cuando Jack Bauer los lidera en una arriesgada misión. Mientras tanto, Chloe y Dana hacen movimientos que cambian el juego.