Bienvenidos a “Chimp Heaven”

T1 E1: Carlee, de dos años, aprende que ser tierna no será de gran utilidad en su familia. El tremendo Riley prueba los límites de la paciencia de su grupo con sus constantes travesuras, mientras que el equipo veterinario corre para mudar al grupo de Slim a su nuevo corral. El recién llegado Midge viene en busca de una nueva familia y un hogar permanente, ¿podrá hacer nuevas amistades?