T4, E9: Durante una cita doble, Charlie se enoja con Alan porque pide dinero prestado constantemente y promete pagar la cuenta "la próxima vez".