S1, E3: Beth no quiere admitir que no se está realizando a la par porque teme que falte un emocionante asignación de Doug.