Aislado

T1 E6: El Renegado roba un valioso cubo de datos de la base del General Tesler. Paige y el Renegado terminan en una isla remota donde se unen para sobrevivir. Paige revela conocer al programa Quorra (voz de Olivia Wilde, "TRON: Legacy") que huía de la Ocupación y se escondió en su ciudad natal.