T1, E5: Kobayashi e Inoue están atrapados en un canal subterráneo por las maniobras de Veinte Caras. A Inoue le preocupa que los oficiales registren los canales y le dice a Kobayashi que se escape, para avisar que el mapa es falso.