T2, E8: Claire y Jamie acuden al abuelo de Jamie, Lord Lovat, en un intento de obtener apoyo. Sin embargo, Colum MacKenzie, que está de visita, tiene otros planes, y las manipulaciones de Lord Lovat aseguran que sus propios intereses sean servidos.
Reparto Nell Hudson, Laura Donnelly, Steven Cree